Какие иностранные слова, забавно звучащие на русском языке, вы знаете?

Решенный ответов : 1 14 Опубликовано в: Интересные вопросы
1
Как-то в одной из первых своих поездок в Египет, а куда еще было ездить недорого и комфортно в начале 21-го века, меня позабавил случай, связанный со словом "тезик (тезак)", который у египтян означает "попа". Я тогда мгновенно перенесла это слово на название агентства, услугами которого часто и охотно пользуюсь и полагаю, что вы понимаете о каком "монстре" туризма я пишу. Вопрос: какие иностранные слова у вас вызывали смешные ассоциации?

Ответов: 1

1
Таких слов достаточно много в любом языке, но мне больше нравятся фразы на иностранном языке, прочитав которые, получаются русские слова. Конечно же, такие выражения в первую очередь понимают те, знает правила произношения, другого языка. Вот несколько таких выражений на английском языке:

Yellow Blue Bus -- "Я люблю вас".

Horrow Show -- "Хорошо".

Pale Man -- Пельмень.

Chess Knock -- Чеснок.

 My On Ass -- Майонез.

Tall Chalk -- Толчок.

True Bar -- Труба.

Our Device is Korea -- Одевайся скорее.

Blue Water -- Блювота.

Two Pizzas -- Тупица.

Существует еще несколько фраз на английском, произношения которых я не буду приводить из этических соображений.

Chop is dish --

Peace Duke --

Peace Door Ball --

Peace Death --

Near Bird --

Ваш ответ

Ваше имя:
Капча:

Поделиться с друзьями

113,460 вопросов

43,384 ответов

12,425 комментариев

11,854 пользователей

...